Pushto پشتو زبان میں رشتوں کے نام تفصیلی تھریڈ قسط ششم

Afzal339

Thread Starter
⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Charismatic
Expert
Writer
Popular
Scientist
Helping Hands
Joined
Apr 25, 2018
Local time
5:46 AM
Threads
208
Messages
595
Reaction score
974
Points
460
Gold Coins
428.14
بڑے عہدے کے آدمی کو خان یا خان وادہ اور بڑی عورت کو خانم یا بی بی جی کہاجاتا ہے ۔بڑے آدمی کے بیٹے کو خان خیل یا خان زادہ اور بڑے آدمی کی بیٹی کوخان خیلہ یا خان زادی کہاجاتا ہے۔نیزکسی بھی خاندان کے بڑے فرد یا سربراہ کو بھی خان وادہ یا نتواکی یاواکدار کہاجاتا ہے ۔میزبان کو کوربہ،مہمانوں پر خوب خرچ کرنے والے کو ستمن ؛ہر وقت مہمانوں کے خیال رکھنے والے کو میلمہ دوست یا میلمہ پال اور تین دن والے مہمان کو میلمہ ؛ تین دن سے زائد کے مہمان کو ساندی ؛ پےدرپے آنے والے مہمان کو سیلمہ ؛ بن بلائے مہمان کو پاڅکے(پاثکے) یا څوسن(ثوسن) کہاجاتا ہے ۔
یہاں پر یہ بات بھی ذہن نشین رہے کہ بعض مواقع پر کچھ ایسے نام جو اصلا ان رشتوں کے لیے وضع تونہیں ہوتے ہیں مگر کچھ جگہوں پر بولے جاتے ہیں جیسا کہ والد کو کاکا کہنا یا لالا کہنا یا والدہ کو چاچی کہنا وغیرہ تو اس کی وجہ یہ نہیں کہ یہ نام بھی ان رشتوں کے لیے وضع ہے بلکہ ہوتا ہے کہ بڑے بھائی کی پہلے شادی ،پھر اس کی اولاد کا بھی پہلے ہونا ، پھر اس اولاد کا اپنے چاچا کو چاچا کہنا اور جب چاچے کی شادی ہوتی ہے تو پھر چاچے کی اولاد بھی
تایا زاد وں کی دیکھا دیکھی اپنے والد کو چاچا یا کاکا کہتی ہے یہی حال چاچے کی بیوی چاچی کا ہے اسے بھی جب جیٹھ زادے چاچی کہتے ہیں تو پھر اس چاچی کی اولاد بھی جیٹھ زادوں کی دیکھا دیکھی چاچی یا کاکی(کاف کے زبر کے ساتھ) کہتی ہے۔نیز لالا کا بھی یہی حال ہے کہ جب چھوٹے بھائی اپنے بھیا کو لالا کہتے ہیں تو پھر بھیا کی اولاد بھی چاچوں کی دیکھا دیکھی اپنے والد کو لالا کہتی ہے وعلی ھذا القیاس۔
جاری ہے۔۔۔۔۔۔۔
 

Doctor

⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Charismatic
Designer
Expert
Writer
Popular
King of Alkamunia
ITD Supporter 🏆
Proud Pakistani
الکمونیا میں تو ایسا نہیں ہوتا
ITD Developer
Top Poster
Top Poster Of Month
Joined
Apr 25, 2018
Local time
10:46 AM
Threads
877
Messages
13,175
Reaction score
14,739
Points
1,801
Age
47
Location
Rawalpindi
Gold Coins
3,465.29
Get Unlimited Tags / Banners
Permanently Change Username Color & Style.
Get Unlimited Tags / Banners
Get Unlimited Tags / Banners
Thread Highlight Unlimited
Change Username Style.
Top
AdBlock Detected

We get it, advertisements are annoying!

Sure, ad-blocking software does a great job at blocking ads, but it also blocks useful features of our website. For the best site experience please disable your AdBlocker.

I've Disabled AdBlock    No Thanks